I bought the game with psn plus, but I searched and did not find my language in the game, Brazilian Portuguese. (That should be in it).
To get BR-PT you need to get the game via the Brazilian PS Store.
I.e. make sure you got the correct version/release of the game. For the American continent it's CUSA-00552:
Which version and from which ps store did you download the game?