In the chapter Seattle, Day 2 - The Descent, I can't go down the rope/fire hose as Abby

It's possible that you have Prompts to Interact turned off. You can change this setting under Options > HUD > Notifications - Interact Prompts. If it's turned off, please turn it back on, or if it's already turned on, please turn it off, then on again.